¼º°ø½ºÅ丮 > Àǻ簡 ÃßõÇÏ´Â ¿¡½Ã¾Ç 1Æí
¾Ï
B.L. GUYATT. ˂ȍ


¶Ù¾î³­ Àǻ翡 ÀÇÇØ ÇàÇØÁö´Â Ä¡À¯ÀÇ ±â¼úÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¸¹Àº ¿µ°¨À» ÁÖ¾ú°í ¿ì¸®ÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÇ¥°¡ µÇ¾î ¿Ô½À´Ï´Ù.

Àú´Â ¿À·§µ¿¾È ȯÀÚ¸¦ ȲÆóÈ­½ÃŰ´Â Áúº´À̶õ Á¸À縦 ¦i¾Æ Ä¡·áÇØ ¿Ô°í À̰ÍÀÌ ÀÇ»ç·Î¼­ÀÇ Æ¯±ÇÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¾î¶² Áúº´Àº ÀÇ»çÀÇ ¸¶¹ý ¾Õ¿¡ ¾ÆÄ§À̽½Ã³·³ »ç¶óÁ®¹ö¸®±âµµ ÇÏÁö¸¸, ¾î¶² Áúº´Àº ²öÁú±ä Çö´ë ÀÇÇÐÀÇ ÁöÄ¥ ÁÙ ¸ð¸£´Â ³ë·Â ¾Õ¿¡µµ Àý´ë ±¼ÇÏÁö ¾Ê°í ¿À¸¸ÇÏ°Ô ¹ÝÇ×Çϱ⵵ ÇÏÁÒ.

Á¦°¡ Áö³­ 25³â°£ ÁöÄѺ» °á°ú, ÇöÀç ¼ö¸¹Àº »ç¶÷À» °íÅëÀ¸·Î ¸ô¾Æ³Ö´Â ÀÌ ¾ÏÀ̶ó´Â Áúº´ÀÇ ¹Ì½ºÅ͸®¸¦ ¹þ±â±â À§ÇØ ¸¹Àº ³ë·ÂµéÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ® ¿Ô½À´Ï´Ù.

Àú´Â ¿¹Àü¿¡ ¹ö³ªµå¾¾°¡ óÀ½À¸·Î °íÀÛ 2000¹è Á¤µµ¹Û¿¡ È®´ëµÇÁö ¾Ê´Â Çö¹Ì°æ È®´ë »çÁø¿¡ ´ëÇØ óÀ½À¸·Î ¿ì¸®µé¿¡°Ô Á¦½ÃÇß´ø °ÍÀ» ¶È¶ÈÈ÷ ±â¾ïÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ·± ±â¼ú·Îµµ ¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¿¡ Å« µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â Èñ¸ÁÀ» °¡Á³½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ µµ±¸´Â ¿Ö °Ç°­ÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ´Â Á¤»ó ¼¼Æ÷°¡ Á¦¸Ú´ë·Î ¹«ºÐº°ÇÏ°í ¹«ÀÚºñÇϸç, ÆÄ±«ÀûÀ¸·Î ÇൿÇÏ¿© Á×À½À¸·Î À̲ô´ÂÁö¸¦ ¹àÇô³»Áö´Â ¸øÇß½À´Ï´Ù.

¾ÏÀ̶ó´Â °ÍÀº ´ÜÁö ¿ì¸®ÀÇ ¸ö¿¡ ÀÖ´Â ¾î¶² ±â°ü¿¡¼­ ÀϾ´Â ±¹¼ÒÀûÀÎ ºÒ±ÕÇü ÀÌ»óÀÇ Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦°¡ À̰ÍÀ» »ÀÀú¸®°Ô ´À²¼´ø ¶§´Â ¶óµã Ä¡·á, ¼ö¼ú ¹× ±âŸ ½Éµµ ÀÖ´Â Ä¡·á¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿ì¸® º´¿øÀÇ ÃÖ°íÀÇ Ä¡·á ¼¾ÅÍ Áß ÇϳªÀÎ ¾Ï º´µ¿¿¡¼­ ȸÁøÀ» µ¹°í ³ª¼­¿´½À´Ï´Ù.

ÇÑ ¿Ü°ú Àǻ簡 ȸÁøÀ» ¸¶Ä¡°í Çì¾îÁö·Á°í ÇÒ ¶§ Á¦°Ô ÀÌ·± ¾ê±â¸¦ ÇÏ´õ±º¿ä..

¡±¾Æ..ÀÌ·± Ä¡·á°¡ Á¤´äÀº ¾Æ´Ñµ¥..¡±

¾ÏÀ̶ó´Â Áúº´¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â Ư¡ Áß Çϳª´Â ¾ÏȯÀÚ Áß »ó´ç¼ö¿¡¼­ ÀÏÁ¾ÀÇ °ú¹Î¹ÝÀÀÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

°¨Á¤ÀûÀÎ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ Æ¯Á¤ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î °ü¿©µÇ°í, ÁßÃ߽Űæ°è¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ÅëÁõ ¼¾ÅÍ¿Í ¿¬°üµÇ´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¸¸ÀÏ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù¸é, ÀÌ·¯ÇÑ ±ÕÇü»óŸ¦ ȸº¹½Ã۰í, Á¦¸Ú´ë·Î ÇൿÇÏ´Â ¼¼Æ÷µé°£¿¡ ±³È¯µÇ´Â ½ÅÈ£¸¦ ÁøÁ¤½Ã۰í Á¤»óÈ­½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¹°·Ð ¿ì¸®´Â ÇÑ µ¿¹°¿¡¼­ Á¾¾çÀ» äÃëÇØ¼­ ´Ù¸¥ °Ç°­ÇÑ µ¿¹°ÀÇ Á¶Á÷¿¡ À̽ÄÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀÌ·± °æ¿ì °Ç°­ÇÑ µ¿¹°ÀÇ Á¶Á÷Àº ÀÌ½ÄµÈ Á¾ ¾ç¿¡ ÀÇÇØ °ø°Ý´çÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̰ÍÀº ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â Á¾¾çÀÇ °æ¿ì¿Í´Â »ó´çÈ÷ ´Ù¸¥ »óȲ¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ Ä¡·á¹ýÀÇ °á°ú¸¦ °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº Á¦°Ô Å« Ư±ÇÀ̾ú°í, Àú´Â ¼ÖÁ÷È÷ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

Àú´Â Áø½ÇÀ» ã´Â »ç¶÷À̰í(±×°ÍÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ°Ç), Áø½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù¸é, ±×°ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ È¯ÀÚ¸¦ Ä¡·á ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÀÌÁÒ.

¿ì¸®ÀÇ Ã¹¹øÂ° ÀÓ¹«´Â ȯÀÚ¸¦ Ä¡·áÇÏ´Â °ÍÀ̰í, ±× ´ÙÀ½Àº Á¶Á÷ÀÇ Áö½Ã¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ºÎºÐ¿¡ À־´Â ¸¶ÂûÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ Àú´Â Á¦°¡ Á÷Á¢ ½ÃÇàÇÏ°í º¸°í È®ÀÎÇÑ »çÇ׿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ´Â °Í¿¡ Àϸ»ÀÇ °Å¸®³¦µµ ¾ø½À´Ï´Ù.

¾Ï Áß¿¡´Â ¿øÀÎÀº Àß ¸ð¸£Áö¸¸ °£È¤ ¾î¶² Á¾·ùÀÇ Æ¯º°ÇÑ Ä¡·áµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥µµ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Ä¡À¯°¡ µÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ·± °æ¿ì¸¦ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Ä¡À¯°¡ µÇ¾ú´Ù°í ÇÏÁÒ. ÀÌ °æ¿ì ü³»¿¡¼­ ƯÁ¤ÇÑ È­ÇÐÀû °úÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ȸº¹µÇ¾úÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â »ç½Ç Áß Çϳª·Î, °Ç°­ÇÑ »ç¶÷ÀÇ Ã¼³»¿¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â È­Çй°ÁúÀÌ ¹ß°ßµÉ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ Á¶Á÷À» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡Á¤ÇÏ¿¡ ÀÌ ¹°ÁúÀ» ȯÀÚ¿¡°Ô Åõ¿©Çϸé ȸº¹ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù´Â °ÍÀÌÁÒ.

X-ray, ¶óµã, ¼ö¼ú, ȤÀº ±âŸ ±¹¼ÒÀûÀ¸·Î ħ½ÀÀûÀÎ Ä¡·á ¹æ¹ýÀº ¾ÏÄ¡·á¿¡ ÇÑÇØ¼­ ¾ÆÁÖ À¯¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹°ÁúÀº µ¿¹°ÀÇ ¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ ¼ºÀå¿¡ ´ëÇØ ¸é¿ª´ÉÀ» °¡Áö´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¾î¶² ¹°Áúµµ ½ÇÇè½Ç¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ¹ß°ßµÈ ¹Ù Àִµ¥, ÀÌ´Â »ó´çÈ÷ °í¹«ÀûÀÎ ÀÏÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áö³­ 3³â µ¿¾È Àú´Â ¿îÁÁ°Ô ¿ÂŸ¸®¿ÀÀÇ BracebridgeÀÇ Caisse clinic¿¡¼­ °£È£»ç CaisseÀÇ ¾÷ÀûÀ» º¼ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú°í, ±×³àÀÇ ¿­Á¤°ú Çå½Å, ³«°üÀûÀÎ ¹ÏÀ½¿¡ Å« °¨µ¿À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

Caisse¾¾´Â ÁַΠȥÀÚ ÀÏÇßÁö¸¸, Ä¡·á °á°ú¸¦ º» ¸¹Àº »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ °Ý·Á ¹Þ¾Ò°í, Ä¡·á·Î È£ÀüµÈ ȯÀÚµé·ÎºÎÅ͵µ ±íÀº ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

Caisse Ŭ¸®´ÐÀÇ ´ë±â½Ç¿¡¼­ °¡Àå óÀ½À¸·Î ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº Ȱ±âÂù ºÐÀ§±â¿Í Ä¡·á¹ÞÀº ȯÀÚÀÇ ³«°üÀûÀΠŵµÀÔ´Ï´Ù.

Àú´Â ¿©±â¿¡ »ç·ÎÀâÇû½À´Ï´Ù. ȯÀÚµéÀÌ ¹ÞÀº Ä¡·á´Â ±×µéÀÇ Áúº´ÀÇ Àå¾Ö¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â µí Çß°í, Àú´Â À̰ÍÀÌ ¸Å¿ì Èï¹Ì·Î¿ü½À´Ï´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì¿¡¼­ Ä¡·á°¡ ÁøÇàµÊ¿¡ µû¶ó Àϱ׷¯Á³´ø ¿ë¸ð°¡ Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô°í, ÅëÁõÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú½À´Ï´Ù.

ÅëÁõÀÇ °æ°¨ÀÇ Æ¯º°È÷ ³î¶ó¿ü´Âµ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ÅëÁõÀº Á¶ÀýÇϱⰡ ¸Å¿ì ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¾ÏȯÀÚÀÇ Áõ·Ê¸¦ »ìÆìº» °á°ú ´ÙÀ½°ú °°¾Ò½À´Ï´Ù. ¿©·¯ ³­Ä¡¼º ÄÉÀ̽º¿¡¼­ ÃâÇ÷ÀÌ Á¶ÀýµÇ¾ú°í, ÀÔ¼ú°ú À¯¹æÀÇ °³¹æ¼º º´º¯µµ Ä¡·á¿¡ Àß ¹ÝÀÀÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ÀڱðæºÎ¾Ï, Á÷Àå¾Ï, ¹æ±¤¾ÏÀº »ç¶óÁ³°í, À§¾ÏÀ¸·Î Áø´Ü¹ÞÀº °æ¿ìµµ Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù.

ÀÌ Å¬¸®´Ð¿¡¼­ Ä¡·á ¹ÞÀº ȯÀÚÀÇ ¼ö´Â ¼öõ ¸íÀÌ ³Ñ°í, Ä¡·á¿¡ ¿Ïº®ÇÏ°Ô È¤Àº ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇÑ È¯ÀÚÀÇ ¼ö´Â Á¤È®ÇϰԴ ¸ð¸£Áö¸¸, ÇѰ¡Áö Á¦°¡ ºÐ¸íÇÏ°Ô ¸»¾¸µå¸± ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº Àú´Â ÀÌ Å¬¸®´Ð¿¡¼­ ÇàÇØÁö´Â Ä¡·á¸¦ ÅëÇØ ¾ÏÁ¶Á÷ÀÌ ÆÄ±«µÇ¾î ȸº¹ÀÌ ³ªÅ¸³µ°í, »î¿¡ ´ëÇÑ Á¤½ÅÀÚ¼¼¸¦ °³¼±½ÃÄ×À¸¸ç, »ý¸®ÀûÀÎ ±â´É À» Àç»ýÇϰí ÃËÁø½ÃŰ´Â °ÍÀ» ¸ñ°ÝÇß´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Àú´Â ¾ÏÀ¸·Î °íÅë¹Þ´Â ȯÀڵ鿡°Ô Áö³­ ¼¼¿ùÀ» ÅëÇØ ȯÀڵ鿡°Ô È޽İú °Ç°­ÀÇ È¸º¹À» ¾È°ÜÁÖ´Â EssiacÀ» Àü·ÂÀ» ´ÙÇØ ¼Ò°³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀúÀÇ »ç¸íÀÌÀÚ Æ¯±ÇÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¡®±¸ÇÏ´Â À̰¡ ãÀ» °ÍÀÌ¿ä,

µÎµå¸®´Â ÀÚ¿¡°Ô ¿­¸± °ÍÀ̶ó¡¯

¡®±×µéÀÇ ¿­¸Å·Î ±×µéÀ» ¾ËÁö´Ï¶ó¡¯


B.Y.Guyatt ˂ȍ
Åä·ÐÅä ´ëÇÐ ÇØºÎÇаú ±³¼ö